comillas «angulares»
Las comillas «angulares» son las recomendadas por el Diccionario castellano de la Real Academia Española. Son las preferidas aquí en Editorial TecnoTur y en nuestra hermana anglosajona TecnoTurPublishing.com, además de ser las elegidas por la mayoría de nuestros escritores en ambos idiomas (e inclusive en italiano).
En los sistemas ChromeOS (Chromebook) y Linux, el teclado Español ISO ya facilita redactar con las comillas «angulares». Sin embargo, al parecer, la RAE no le comunicó esto a Apple para su inclusión en esta distribución de teclas. Por eso, Allan Tépper creó el mapa Español ISO Mejorado para aliviar la situación y facilitar la redacción con las comillas «angulares». Para más información y para adquirirlo gratuitamente, visita este artículo.
También cubrimos este asunto en el episodio 83 de CapicúaFM con testimonios de dos usuarios muy satisfechos, un puertorriqueño y otra venezolana: Un mapa superior para redactar en Mac «Español ISO mejorado» con María Esnoz.
